- Referencia de tiempo
- Hasta 2 altavoces
- Transcripción literal
- Corrección de pruebas
Acerca de este concierto
Ofrezco un servicio de transcripción confiable y de alta calidad para archivos de audio y video. Estoy abierto a solicitudes personalizadas y ofrezco una gama de niveles de pago dependiendo de los tiempos de entrega y la duración del trabajo.
Tengo experiencia con la transcripción:
- Entrevistas
- Conferencias
- Videos de Youtube
- Seminarios web y podcasts
- Anuncios, ventas o videos de capacitación
¿Por qué este concierto de transcripción es mejor que otros?
Soy un hablante nativo de inglés del Reino Unido. ¿Por qué importa esto? Su archivo de audio a menudo contendrá un discurso natural rápido y dinámico. No es necesario ser un hablante nativo para transcribir el inglés, pero creo que definitivamente ayuda a captar los matices conversacionales y culturales.
Priorizo la precisión. Si una palabra no está clara, no solo adivinaré. Usaré la investigación basada en el contexto para resolverlo. Es posible que se sorprenda con la terminología legal y médica específica, los términos de la industria o la jerga regional que puedo recoger para su transcripción. Como último recurso, resaltaré las palabras poco claras para su revisión. Mi último gran proyecto solo tenía cuatro palabras poco claras de 38,000. Mi trabajo es facilitar su trabajo para que no tenga que perder el tiempo revisando su transcripción después de la entrega.